L_URLforlocationofdocumenttemplatesExplain="当旧版本的 Office 用户收到包含权限管理内容的文件时，该设置中的路径指定用作此类文件的未加密封装程序模板的文档、电子表格和演示文稿文件所在的文件夹。Office 包含纯文本封装程序文档，这些文档会向用户通知在某些情况下出现受限管理文档。如果用户的应用程序不能识别包含权限管理内容的文档，用户将会收到包含特定信息(如下载 Windows Internet Explorer 的权限管理加载项的说明)的封装程序文档。通过使用此设置指定文件夹的 URL，可以为 Office 提供一个包含自定义模板的文件夹，以用作这些纯文本封装程序。"
L_MessagedisplayedtousersExplain="如果用户接收到一封权限管理电子邮件，但电子邮件管理程序无法识别该电子邮件是否受权限管理，则显示此文本。默认情况下，如果用户的电子邮件管理程序不能识别电子邮件是否受权限管理，则会向用户显示以下内容:\n\n“如果您没有运行支持具有受限权限邮件的电子邮件应用程序(例如 Microsoft Office 2003 或 2007)，可通过下载 Windows Internet Explorer 权限管理加载项来查看此邮件，下载地址为:(后跟用于下载权限管理加载项的 URL)”。\n\n您可以自定义该文本，以便在此情况下向收件人显示不同的消息。可在电子邮件发件人计算机的注册表中设置该文本。"
L_SpecifytypesoffixedformatoptionsavailabletotheuserExplain="允许用户或管理员指定可以使用哪些已安装的 Microsoft PDF 和 XPS 加载项。\n\n如果未配置此设置，则向用户显示已安装的 Microsoft PDF 和 XPS 加载项。\n\n默认值: 不配置。\n\n禁用 XPS: 隐藏并禁用 Microsoft Save As XPS 加载项。\n\n禁用 PDF: 隐藏并禁用 Microsoft Save As PDF 加载项。\n\n禁用 XPS 和 PDF: 同时隐藏并禁用 Microsoft Save As XPS 加载项和 Microsoft Save As PDF 加载项。"
L_Specifytypesoffixedformatoptionsavailabletotheuser="禁用 Microsoft Save As PDF 加载项和 Microsoft Save As XPS 加载项"
L_MaximumnumberofreceipientsinanOutlookitemExplain="确定用户的同事时，要在 Outlook 项目中扫描的最大收件人数。该数目越大，推荐越准确。该数目越小，生成推荐的速度越快。"
L_MaximumnumberofreceipientsinanOutlookitem="确定要推荐的用户同事时，要在 Outlook 项目中扫描的最大收件人数。"
L_FoldernameforPublishedLinksExplain="文件夹名称，用于存储通过 Office Server 发布的网络文件夹快捷方式。默认名称为“我的 SharePoint”。"
L_EnforcePDFcompliancewithISO190051PDFAExplain="允许在 PDF 输出中强制执行 ISO 19005-1 标准。此设置的值如下:\n默认: 选项用户界面默认为不执行 ISO 标准。用户可以更改该值。\n鼓励: 选项用户界面默认为执行 ISO 标准。用户可以更改该值。\n禁止: 不执行 ISO 标准。用户不可更改该值。\n强制: 执行 ISO 标准。用户不可更改该值。\n有关选择 ISO 19005 标准的利弊的详细信息，请参阅 Office 帮助。"
L_EnforcePDFcompliancewithISO190051PDFA="强制 PDF 执行 ISO 19005-1 标准(PDF/A)"
L_EncryptiontypeforpasswordprotectedofficeopenExplain="使用此设置可为受密码保护的 Office Open XML 文件(例如 .docx、.xlsx、.pptx)指定加密类型。所选择的加密类型必须在系统上安装对应的加密服务提供程序(CSP)。有关已安装的 CSP 的列表，请参阅 HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Cryptography\Defaults\Provider\ 注册表项。\n\n使用该文本框时，加密类型是按如下方式指定的:\n<加密提供程序>,<加密算法>,<加密密钥长度>\n\n示例: Microsoft Enhanced Cryptographic Provider v1.0,RC4,128"
L_Encryptiontypeforpasswordprotectedofficeopen="受密码保护的 Office Open XML 文件的加密类型"
L_ProtectdocumentmetadataforpasswordprotectedExplain="使用此设置可在 Office Open XML 文件受密码保护时，确定是否对 Office 元数据加密。默认情况下，将会对文档作者、超链接引用和文档字数等元数据加密。"
L_EnableMSGraphasDefaultChart="将 MS Graph 设置为 PowerPoint 和 Word 的默认图表工具"
L_EnableMSGraphasDefaultChartExplain="允许管理员在 PowerPoint 和 Word 中将默认的图表创建工具设置为 MS Graph，而非默认的 Excel 2007 Chart。同时，禁止将 Graph 图表转换为 Office 图表。"
L_DisablePackageRepair="禁用包修复"
L_DisablePackageRepairExplain="禁用修复 Office Open XML 文档的选项。默认情况下，如果 Office 应用程序检测到某个 Office Open XML 文档已损坏，用户可选择修复损坏的文档。启用此设置后，将禁止应用程序修复已损坏的 Office Open XML 文档。"
L_PDFandXPS="Microsoft Save As PDF 加载项和 Microsoft Save As XPS 加载项"
L_DisableinclusionofdocumentpropertiesinPDFandXPSoutput="禁止在 PDF 和 XPS 输出中包含文档属性"
L_DisableinclusionofdocumentpropertiesinPDFandXPSoutputExplain="用于在 Office 范围内禁止导出 PDF 和 XPS 文档的元数据。启用此策略对发布到 PDF 或 XPS 的文档的效果，与用户不选中在输出中包含文档属性的导出选项的效果相同。"
L_DisableOfficeSessionsLogging="禁用 Office 会话日志记录"
L_DisableOfficeSessionsLoggingExplain="关闭 Microsoft Office 应用程序时，将在计算机的事件日志的“Office 会话”部分创建多个条目。这些条目包含应用程序名称、启动和停止应用程序之间的运行时间，以及退出类型(崩溃、挂起、正常退出)等信息。"
L_HelpDeskWebAddress="技术支持网址"
L_HelpDeskWebAddressExplain="完成 Office 诊断后，将启动一个网页，向用户提供可以采取的其他步骤，以使其系统更稳定。默认情况下，这是一个 Microsoft 网页，用于提供有关诊断结果的详细信息，并可帮助用户通过 Microsoft 产品支持创建事件。但是，通过将此策略设置为技术支持网站的 URL，可将用户定向到 Intranet 上的技术支持网站。"
L_HelpDeskWebAddressPart="输入以 http:// 开头的网站"
L_DisableUpdateDiagnostic="禁用更新诊断"
L_DisableUpdateDiagnosticExplain="更新诊断是 Office 诊断的一部分，用于确定用户运行的 Microsoft Office 是否为最新版本。如果用户运行的 Microsoft Office 不是最新版本，系统将会提示用户进行升级。启用此策略可禁用更新诊断。"
L_FilePreviewingExplain="禁用 Microsoft Office 程序的文件预览器。此策略将不会禁用 Microsoft Windows 的文件预览器。\n若要禁用文件预览器，请键入要禁用的预览器的 CLSID (预览器 CLSID 位于 HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\PreviewHandlers)。"
L_FilePreviewing="文件预览"
L_ActivateRestrictedBrowsing="激活受限浏览"
L_QueryMessengerContactslistonly="仅查询邮件联系人列表"
L_QueryExchangeIMServer="查询 Exchange IM Server"
L_QueryLiveCommunicationServer="查询 Live Communication Server"
L_ActiveDirectorytimeoutforqueryingoneentryforgroupexpansion="查询一个组扩展条目的 Active Directory 超时时间"
L_AdditionalpermissionsrequestURL="附加权限请求 URL"
L_Allbrowsers="所有浏览器"
L_AllbrowsersSavenewPowerPointwebpagesinaformatthatiscompatibl="“所有浏览器”: 采用与所有浏览器都兼容的格式保存新建的 PowerPoint 网页。|“Windows Internet Explorer 4.0 或更高版本”: 采用要求 Windows Internet Explorer 4.0 或更高版本的格式保存新建的 PowerPoint 网页。|“基于安装的浏览器”: 检查用户计算机中安装的浏览器，并采用尽可能小的、与所有已安装的浏览器都兼容的格式保存新建的 PowerPoint 网页。"
L_CheckedChoosestheoptionYesIamwillingtoparticipateanonymously="您正在参与“Office 客户体验改善计划”。所有数据都将以匿名方式收集，用于改善 Microsoft Office 性能。该功能不会收集您的姓名、地址或任何其他联系信息(用于向您发送文件的 IP 地址除外)。用户可通过应用程序选项对话框控制该功能。不过，组策略可以禁用该功能。\n\n注意: 首次运行时，将会向每个用户显示自愿加入向导。自愿加入向导允许用户选择是否参与某些服务计划，这包括自动接收小更新以改进可靠性的计划(如 Microsoft Update、客户体验改善计划、Office 诊断)，以及用于帮助改善 Office 体验的联机帮助(在线内容选项)。若要在首次运行时关闭自愿加入向导，需要关闭或禁用所有独立选项。若要禁用 Microsoft Update 选项，需要使用“组策略对象编辑器”(Gpedit.msc)。对应的策略位于“管理模板\Windows 组件\Windows Update”中。"
L_CheckedDisablestheloadingofXMLexpansionpackswithaSmartDocume="选中: 禁止加载智能文档中的 XML 扩展包。| 未选中: 允许加载智能文档中的 XML 扩展包。"
L_CheckedDisablestheSharedattachmentsoptioninOutlookmailmessag="选中: 在 Outlook 邮件中禁用“共享附件”选项。| 未选中: 在 Outlook 邮件中启用“共享附件”选项。"
L_CheckedPowerPointpublishesWebArchivepresentationsthatcontain="选中: PowerPoint 发布包含与旧版浏览器兼容的演示文稿版本的 Web 档案演示文稿。| 未选中: PowerPoint 发布仅包含与较高版本浏览器兼容的演示文稿版本的 Web 档案演示文稿。"
L_QueryMessengerContactslistonlyPerformIMstatusqueriesforMesse="“仅查询邮件联系人列表”: 仅对邮件联系人执行即时信息状态查询。|“查询 Exchange IM Server”: 允许对 Exchange IM Server 上的联系人执行即时信息状态查询。|“查询 Live Communication Server”: 允许对 Live Communication Server 上的联系人执行即时信息状态查询。"
L_WebArchivemhtThePublishcommandcreatesaWebArchivefileWebPageh="“Web 档案(*.mht)”:“发布”命令将创建 Web 档案文件。|“网页(*.htm)”:“发布”命令将创建 HTML 文件。|“默认值”:“发布”命令使用默认的网页格式进行发布。"
L_DisableToolbarCustomizationUIOutlook="在 Outlook 中禁用"
L_IgnoreInternetandfileaddresses="忽略 Internet 地址和文件地址"
L_Suggestfrommaindictionaryonly="仅根据主词典提供建议"
L_Combineauxverbadj="合并助动词/形容词"
L_Useautochangelist="使用自动更改列表"
L_Processcompoundnouns="处理复合名词"
L_AllowaccenteduppercaseinFrench="允许法语大写字母带重音符号"
L_Hebrewmode="希伯来语模式"
L_Arabicmodes="阿拉伯语模式"
L_Full="完全"
L_Mixed="混合"
L_Partial="部分"
L_Mixedauthorized="混合审定"
L_None="无"
L_Strictfinalyaa="严格的 Yaa 尾字母"
L_Strictinitialalefhamza="严格的 Alef Hamza 首字母"
L_Bothstrict="两者均严格"
L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoptionThisoptionisavailableo="选中/取消选中相应的用户界面选项。只有使用朝鲜语版本的 Microsoft Office，或已安装了朝鲜语的 Microsoft Office 2007 校对工具或 Microsoft Office Language Pack 2007，并通过 Microsoft Office 语言设置启用了朝鲜语支持时，此选项才可用。"
L_ChecksUncheckstheoptionSearchmisusedwordlistThisoptionisavai="选中/取消选中“搜索误用单词列表”选项。只有使用朝鲜语版本的 Microsoft Office，或已安装了朝鲜语的 Microsoft Office System 2007 校对工具或 Microsoft Office Language Pack 2007，并已通过 Microsoft Office 语言设置启用了朝鲜语支持时，此选项才可用。"
L_SpecifiesthescripttouseforcheckingspellingofHebrewtextThisop="指定要用于检查希伯来语文本拼写的脚本。只有使用从右向左书写语言版本的 Microsoft Office，或已安装适合该语言的 Microsoft Office System 2007 校对工具或 Microsoft Office 语言包 2007，并已通过 Microsoft Office 语言设置启用了该语言支持时，此选项才可用。"
L_SpecifiesthespellingrulestouseforcheckingspellingofArabictex="指定要用于检查阿拉伯语文本拼写的拼写规则。只有使用从右向左书写语言版本的 Microsoft Office，或已安装适合该语言的 Microsoft Office System 2007 校对工具或 Microsoft Office 语言包 2007，并已通过 Microsoft Office 语言设置启用了该语言支持时，此选项才可用。"
L_UpdateReliabilityExplain="如果遇到的程序错误异常多，则可选择定期向计算机下载一个小文件，以便 Microsoft 向您提供帮助。如果可能，还将自动下载与错误有关的新帮助信息。该功能不会收集您的姓名、地址或任何其他联系信息(用于向您发送文件的 IP 地址除外)。用户可通过应用程序选项对话框控制该功能。不过，组策略可以禁用该功能。\n\n注意: 首次运行时，将会向每个用户显示自愿加入向导。自愿加入向导允许用户选择是否参与某些服务计划，这包括自动接收小更新以改进可靠性的计划(如 Microsoft Update、客户体验改善计划、Office 诊断)，以及用于帮助改善 Office 体验的联机帮助(在线内容选项)。若要在首次运行时关闭自愿加入向导，需要关闭或禁用所有独立选项。若要禁用 Microsoft Update 选项，需要使用“组策略对象编辑器”(Gpedit.msc)。对应的策略位于“管理模板\Windows 组件\Windows Update”中。"
